Tuesday, June 15, 2010

KELUARGA & SILSILAH KETURUNAN

اْلأُسْرَة
KELUARGA

PETUNJUK: Download file audio (klik kanan lalu save target/save link) percakapan ini. Dengarkan dengan saksama audionya tanpa melihat teksnya. Setelah itu, bacalah teksnya dengan suara nyaring (tanpa mendengar audio) sambil memahami maknanya. Kemudian dengarkan kembali audionya sambil melihat teksnya. Akhirnya, dengarkan lagi audionya tanpa melihat tulisannya.

: السَّلاَمُ عَلَيْكُمْ

عَلِيٌّ

: وَعَلَيْكُمُ السَّلاَمُ عَمَّارٌ
: هَذِهِ صُوْرَةُ أُسْرَتِيْ

عَلِيٌّ

Ini adalah foto keluargaku

: مَا شَاءَ اللهُ

عَمَّارٌ

: مَنْ هَذَا ؟ عَمَّارٌ

Siapa ini?

: هَذَا وَالِدِيْ عَدْنَانٌ، هُوَ مُهَنْدِسٌ.

عَلِيٌّ

Ini ayahku, Adnan. Dia seorang insinyur.

: وَمَنْ هَذِهِ ؟ عَمَّارٌ
: هَذِهِ وَالِدَتِيْ سَعِيْدَةٌ، هِيَ طَبِيْبَةٌ. عَلِيٌّ
Ini ibuku, Saidah. Dia seorang dokter.
: وَمَنْ هَذَا ؟ عَمَّارٌ
: هَذَا أَخِيْ عِيْسَى، هُوَ طَالِبٌ. عَلِيٌّ
Ini saudaraku, Isa. Dia seorang mahasiswa.
: وَمَنْ هَذِهِ ؟ عَمَّارٌ
: هَذِهِ أُخْتِيْ عبْلَة، هِيَ مُعَلِّمَةٌ. عَلِيٌّ
Ini saudariku, Ablah. Dia seorang guru.
: وَهَذَا جَدِّيْ. وَهَذِهِ جَدَّتِيْ. عَلِيٌّ
Dan ini kakekku. Dan ini nenekku.
: مَا شَاءَ اللهُ عَمَّارٌ

Ulangi kegiatan di atas hingga lancar lalu praktikkan bersama orang lain


الشَّجَرَة
SILSILAH KETURUNAN

PETUNJUK: Download file audio (klik kanan lalu save target/save link) percakapan ini. Dengarkan dengan saksama audionya tanpa melihat teksnya. Setelah itu, bacalah teksnya dengan suara nyaring (tanpa mendengar audio) sambil memahami maknanya. Kemudian dengarkan kembali audionya sambil melihat teksnya. Akhirnya, dengarkan lagi audionya tanpa melihat tulisannya.

: هَلْ هَذِهِ شَجَرَةٌ ؟

عُمَرٌ

Apakah ini pohon (silsilah keluarga)?
: نَعَمْ، هَذِهِ شَجَرَةٌ. هَذِهِ أُسْرَةُ الرَّسُوْلِ. عُثْمَانٌ
Iya, ini pohon silsilah. Ini keluarga Rasul.
: صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ

عُمَرٌ

: هَذَا وَالِدُهُ عَبْدُ اللهِ.

عُثْمَانٌ

Ini ayahnya: Abdullah.
: وَهَذِهِ وَالِدَتُهُ آمِنَةٌ عُمَرٌ

Dan ini ibunya: Aminah

: وَهَذَا جَدُّهُ عَبْدُ الْمُطَّلِبِ

عُثْمَانٌ

Dan ini kakeknya: Abdul Muththalib.

: وَهَذَا عَمُّهُ الْعَبَّاسُ عُمَرٌ
Dan ini pamannya: al-Abbas.
: وَهَذَا عَمُّهُ حَمْزَةٌ عُثْمَانٌ
: وَهَذِهِ عَمَّتُهُ صَفِيَّةٌ. عُمَرٌ
Dan ini bibinya: Shafiyyah.
: وَهَذَا اِبْنُهُ الْقَاسِمُ، وَهَذَا اِبْنُهُ عَبْدُ اللهِ. عُمَرٌ
Dan ini puteranya: al-Qasim. Dan ini puteranya: Abdullah.
: وَهَذَا اِبْنُهُ إِبْرَاهِيْمُ عُثْمَانٌ
: وَهَذِهِ اِبْنَتُهُ فَاطِمَةٌ. عُمَرٌ
Dan ini puterinya: Fathimah.
: وَهَذِهِ اِبْنَتُهُ رُقَيَّةٌ. وَهَذِهِ زَيْنَبٌ. عُثْمَانٌ
: وَهَذِهِ اِبْنَتُهُ أُمُّ كُلْثُوْمِ عُمَرٌ
Dan ini puterinya: Ummu Kultsum.

Ulangi kegiatan di atas hingga lancar lalu praktikkan bersama orang lain

No comments:

Post a Comment

thank you've visited this blog and had to comment